Swell is Dame product’s digital platform that explores the ins and outs of sexual wellness and human intimacy.